Постоялець із космосу 1 сезон 10 серія українською
Серія 10: Герої терпіння
Гаррі не залишає головний план – підірвати Землю та повернутися додому героєм. Він уже неодноразово уявляв, як зможе виконати успішно наказ і довести, що заслуговує перебувати у списку лідерів рідної планети. Наразі для реалізації заповітного плану залишається небагато часу.
Аста повністю змінює ставлення до колишнього колеги, з'ясувавши, ким насправді той є. Медсестра готова пробачити товаришу колишні помилки, адже він просто не знав, як поводитися серед людей. Тепер, знаючи все про кращого друга, вона вирішує підтримувати самотнього прибульця, не здогадуючись про його справжні причини перебування на планеті. Саме завдяки працям Асти Вандершпігель не гине в ущелині.
Дарсі незадоволена, що подруга відвезла її хлопця у невідомому напрямку. Через непорозуміння між дівчатами з'являється ворожнеча. Власниця бару бачить у медсестрі головну суперницю.
Гаррі остаточно відновлює прилад і вже поспішає скористатися для реалізації заповітної мети. Залишається тільки натиснути кнопку і пристрій спрацює. Щось усередині підказує інопланетянину не робити помилки, дозволивши землянам жити. Зіткнувшись із власною совістю, прибулець починає розуміти, що дуже багато часу провів серед людей, тому не здатний виконати місію. Тим часом уряд визначає точні координати перебування інопланетної істоти та оголошує на загрозу приховане полювання.