Постоялець із космосу 2 сезон 5 серія українською
Серія 5: День сім'ї
Гаррі не припиняє думати про доручення. Він розуміє, що його раса прибульців може реалізувати задумане знищення планети будь-якої миті. Відчуваючи, що часу на підготовку притулку залишилося замало, засланець думає зробити все можливе для прискорення ідеального плану. Він розраховує врятувати Асту від вірної загибелі, хоча сама подруга не надто задоволена.
Шериф із помічницею все більше переконуються, що доктор Вандершпігель досить дивна людина. Його звички необдумані й моторошні, а докази, що з'явилися, тільки більше підтверджують, що Гаррі справді становить для суспільства серйозну небезпеку. Однак опосередковані докази не дозволяють зробити арешт. Напарникам слід знайти докази своєї версії.
Щоб трохи розрядити ситуацію, Гаррі пропонує подрузі вирушити у важливу подорож, але візит далеких родичів усе псує.